{"id":5312,"date":"2018-05-06T09:44:15","date_gmt":"2018-05-06T09:44:15","guid":{"rendered":"http:\/\/trementinalux.com\/Blog\/?p=5312"},"modified":"2018-05-06T11:42:20","modified_gmt":"2018-05-06T11:42:20","slug":"artistes-sobre-vinil-gent-bona-coses-bones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/artistes-sobre-vinil-gent-bona-coses-bones\/","title":{"rendered":"Artistes sobre vinil. Gent bona, coses bones"},"content":{"rendered":"

Ayer estuve en Barcelona. Era el \u00faltimo d\u00eda en que estaba abierta la exposici\u00f3n organizada por la Biblioteca de Catalunya (BC) titulada \u00abArtistes sobre vinil\u00bb, comisariada por Margarida Ullate i Estanyol. Llov\u00eda ligeramente cuando llegu\u00e9 y al salir de la estaci\u00f3n sent\u00eda mariposas en la tripa, porque no conoc\u00eda en persona a Margarida y me preguntaba c\u00f3mo nos reconocer\u00edamos.<\/p>\n

Hace aproximadamente seis a\u00f1os, cuando comenzaba a realizar mi Tesis Doctoral sobre la relaci\u00f3n entre Imagen fija y m\u00fasica grabada<\/a>, solicit\u00e9 acceso a los fondos sonoros de la BC para estudiar algunas de las fundas de disco, los envases de cilindro y los rollos de pianola previos a 1940 que all\u00ed se conservan. Gracias a su amabilidad, pude catalogar y documentar fotogr\u00e1ficamente un interesante conjunto de materiales y qued\u00e9 especialmente maravillada por la nutrida colecci\u00f3n de fundas de la Fonotipa di Milan<\/em>o fechadas entre 1905 y 1910, absolutamente pioneras para su \u00e9poca en lo que t\u00e9cnicas de impresi\u00f3n y perfil de exhibici\u00f3n de los int\u00e9rpretes se refiere.<\/p>\n

\"Fonotipia

Fonotipia di Milano antes de la restauraci\u00f3n<\/p><\/div>\n

Sin embargo, como en todos los centros de documentaci\u00f3n y bibliotecas que he visitado, las fundas hab\u00edan sido separadas del archivo sonoro porque la corruptibilidad del papel supon\u00eda una amenaza para el registro musical que pretend\u00eda conservar y estaban en general devaluadas por el paso del tiempo y la falta de reconocimiento, es decir, rotas, dobladas, con fagocitos y sin catalogar, cuando no, literalmente destruidas.<\/p>\n

Gracias a la estrecha colaboraci\u00f3n que mantuvimos y el amor por los materiales, la catalogaci\u00f3n de estos documentos y su puesta en valor en la Tesis Doctoral permiti\u00f3 que las personas que manejan los fondos sean m\u00e1s conscientes de su valor gr\u00e1fico discursivo al margen de hist\u00f3ricos juicios de valor esteticista y se lancen a la aventura de crear contenido cient\u00edfico a partir de ellos. Ahora estas fundas puedan entenderse formando parte de una historia conectada, porque la imagen fija que acompa\u00f1a a la m\u00fasica grabada no naci\u00f3 con el L.P. sino con el mismo invento de la grabaci\u00f3n sonora.<\/p>\n

La exposici\u00f3n, dividida en cinco \u00e1mbitos (precursores, dise\u00f1o, pintura, fotograf\u00eda y bibliograf\u00eda) se centra en el trabajo de artistas que han realizado im\u00e1genes para repertorios musicales grabados.<\/p>\n

\"Maria

Maria Cinta. Jordi Fornas. Fons BC<\/p><\/div>\n

\"Dau

Dau al set . Fons BC<\/p><\/div>\n

\"Dioptria.

Dioptria. Pau Riba. Fons BC<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Hay trabajos gr\u00e1ficos de Am\u00e9rica S\u00e1nchez para Barcelona Traction<\/em>, Lluis Llach y la Trinca, de Salvador Dal\u00ed para su propia opera, de Matias Quetglas para\u00a0Llu\u00eds Llach,\u00a0Josep M. Subirachs para\u00a0Joan Guinjoan, pinturas de Joan Mir\u00f3 y Tapies para Raimon y Mar\u00eda del Mar Bonet, dise\u00f1os de Taula de Dissey, de Enric Satue para Serrat, Port Bo, Aplec<\/em> y Alimara, trabajos de\u00a0Dau al Set, pinturas de\u00a0<\/em>Tharrats para\u00a0Xavier Benguerel y de Ginovart para Ovidi Montllor. SE puede encontrar la colecci\u00f3n de pinturas de\u00a0Jordi Fornas\u00a0para Edigsa, el trabajo de Andy Warhol para Miguel Bos\u00e9, la colaboraci\u00f3n de\u00a0Pepa Estrada y Carme Sol\u00e9 Vendrell para Mar\u00eda del Mar Bonet, el maravilloso Dioptria<\/em> de Pau Riba, trabajos de Ana Carmona,\u00a0Ilustraciones de Javier Mariscal para la\u00a0Fundaci\u00f3n Tony Manero y de Carles Pastor para\u00a0Pep Laguarda & Tapineria, as\u00ed como pinturas del Equipo Cr\u00f3nica para Raimon y Ovidi Montllor, fotograf\u00edas de\u00a0Pilar Aymerich,\u00a0Oriol Maspons,\u00a0Francesc Catal\u00e0-Roca,\u00a0Toni Catany,\u00a0Josep Puvill, Joan Fontanals, im\u00e1genes de\u00a0Colita para Guillermina Motta, de\u00a0Mart\u00ed Catal\u00e0-Roca,con dise\u00f1o de Janiszewski y de Jordi Forn\u00e1s para Mar\u00eda Cinta.<\/p>\n

En el \u00e1mbito \u00abLos precursores\u00bb se ha incorporado como \u00fanica bibliograf\u00eda sobre el tema el trabajo realizado en mi tesis doctoral y las p\u00e1ginas del cat\u00e1logo en que se hace referencia a los fondos de la Biblioteca de Catalunya entre 1900 y 1940. Como consecuencia de esta puesta en valor del trabajo en com\u00fan, de la investigaci\u00f3n y los materiales, se han restaurado y expuesto las fundas de disco que hace seis a\u00f1os consult\u00e9, las fundas de Serrano & Arp\u00ed, Path\u00e9<\/em>, Linguaphone, Phonogrammarchiv, Polydor, Pyral<\/em> y la Fonotipia di Milano<\/em> vuelven a estar vivas, sanas y coleando. El magnifico trabajo de comisariado, restauraci\u00f3n y dise\u00f1o expositivo ha permitido que al volvernos a encontrar, Victor Maurel, Alessandro Bonci, Maria Barrientos, Francesco Maria Bonini, Giuseppe Pacini\u00a0 y Rafael de Penagos,\u00a0me saluden sonriendo, como amad@s amig@s del alma que salen del armario y ven la luz.<\/p>\n

\""Artistes<\/p>\n

\""Artistes

\u00abArtistes sobre vinil\u00bb Fons BC. Els precursors.<\/p><\/div>\n

\"Artistes

\u00abArtistes sobre vinil\u00bb BC. Julia i Margarida<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

La exposici\u00f3n en la hist\u00f3rica sala de la BC ha concluido con un saldo de m\u00e1s de 1500 visitantes y un cat\u00e1logo de mano impreso que ya he colocado en mi estanter\u00eda de las cosas bonitas. Sin embargo, a partir de ahora y para siempre pod\u00e9is visitar la exposici\u00f3n online, perfectamente estructurada y con los materiales disponibles en su web: \u00abArtistes sobre vinil, pintura disseny i fotografia\u00bb<\/a><\/p>\n

De todo esto quiero destacar el agradecimiento que siento por la profesionalidad, nobleza, rigor cient\u00edfico, respeto y generosidad que la BC ha demostrado con respecto a mi investigaci\u00f3n. Cuando realizamos un esfuerzo as\u00ed, autofinanciado y arriesgado solo por amor al arte, cuando producimos conocimiento cient\u00edfico para que otras personas lo disfruten y junt@s crezcamos como humanidad, tan solo esperamos que quien utiliza los resultados no usurpe, niegue o invisibilice la fuente de la que lo obtuvo, algo que desgraciadamente, no s\u00e9 en otras partes del mundo, pero en Valencia sucede con demasiada frecuencia.<\/p>\n

Margarida y yo nos reconocimos al instante y pasamos una ma\u00f1ana magn\u00edfica hablando con pasi\u00f3n de libros, discos, bibliotecas, bocinas captoras, muebles de cilindros y de todo aquello que amamos y nos une en la distancia. En definitiva, gent bona, coses bones.<\/em> Un placer, siempre visitar Barcelona en d\u00edas de lluvia.<\/p>\n

Gr\u00e0cies equip de la BC, gr\u00e0cies Margarida.<\/p>\n

TREMENTINA LUX<\/strong><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\"Biblioteca\u00a0\"Pluja<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n
Ahir vaig estar a Barcelona. Era l’\u00faltim dia en qu\u00e8 estava oberta l’exposici\u00f3 organitzada per la Biblioteca de Catalunya (BC) titulada \u00abArtistes sobre vinil\u00bb, comisariada per Margarida Ullate i Estanyol. Plovia lleugerament quan vaig arribar i en eixir de l’estaci\u00f3 sentia papallones a la panxa, perqu\u00e8 no coneixia en persona a Margarida i em preguntava com ens reconeixer\u00edem.<\/strong><\/div>\n
\n

Fa aproximadament sis anys, quan comen\u00e7ava a realitzar la meua Tesi Doctoral sobre la relaci\u00f3 entre Imatge fixa i m\u00fasica gravada<\/a>, vaig sol\u00b7licitar acc\u00e9s als fons sonors de la BC per a estudiar algunes de les fundes de disc, els envasos de cilindre i els rotllos de pianol.la previs a 1940 que all\u00ed es conserven. Gr\u00e0cies a la seua amabilitat, vaig poder catalogar i documentar fotogr\u00e0ficament un interessant conjunt de materials i vaig quedar especialment meravellada per la nodrida col\u00b7lecci\u00f3 de fundes de la Fonotipa di Milano<\/em> datades entre 1905 i 1910, absolutament pioneres per a la seua \u00e8poca en les t\u00e8cniques d’impressi\u00f3 i el perfil d’exhibici\u00f3 dels int\u00e8rprets.<\/p>\n

No obstant a\u00e7\u00f2, com en tots els centres de documentaci\u00f3 i biblioteques que he visitat, les fundes havien sigut separades de l’arxiu sonor perqu\u00e8 la corruptibilitad del paper suposava una amena\u00e7a per al registre musical que pretenia conservar i estaven en general devaluades pel pas del temps i la falta de reconeixement, \u00e9s a dir, trencades, doblegades, amb fag\u00f2cits i sense catalogar, quan no, literalment destru\u00efdes.<\/p>\n

Gr\u00e0cies a l’estreta col\u00b7laboraci\u00f3 que vam mantenir i l’amor pels materials, la catalogaci\u00f3 d’aquests documents i la seua posada en valor en la Tesi Doctoral va permetre que les persones que manegen els fons siguen m\u00e9s conscients del seu valor gr\u00e0fic discursiu al marge d’hist\u00f2rics judicis de valor esteticista i es llancen a l’aventura de crear contingut cient\u00edfic a partir d’ells. Ara aquestes fundes puguen entendre’s formant part d’una hist\u00f2ria connectada, perqu\u00e8 la imatge fixa que acompanya a la m\u00fasica gravada no va n\u00e0ixer amb el L.P. sin\u00f3 amb el mateix invent de l’enregistrament sonor.<\/p>\n

L’exposici\u00f3, dividida en cinc \u00e0mbits (precursors, disseny, pintura, fotografia i bibliografia) se centra en el treball d’artistes que han realitzat imatges per a repertoris musicals gravats.<\/p>\n

Hi ha treballs gr\u00e0fics d’Am\u00e8rica S\u00e1nchez per a Barcelona Traction, Lluis Llach i la Trinca, de Salvador Dal\u00ed per a la seua pr\u00f2pia opera, de Matias Quetglas per a\u00a0Llu\u00eds Llach,\u00a0Josep M. Subirachs per a\u00a0Joan Guinjoan, pintures de Joan Mir\u00f3 i Tapies per a Raimon i Mar\u00eda del Mar Bonet, dissenys de Taula de Dissey, d’Enric Satue per a Serrat, Port Bo, Aplec i Alimara, treballs de Dau al Set, pintures de Tharrats per a\u00a0Xavier Benguerel i de Ginovart per a Ovidi Montllor. Es pot trobar la col\u00b7lecci\u00f3 de pintures de\u00a0Jordi Fornas\u00a0per a Edigsa, el treball d’Andy Warhol per a Miguel Bos\u00e9, la col\u00b7laboraci\u00f3 de\u00a0Pepa Estrada i Carme Sol\u00e9 Vendrell per a Mar\u00eda del Mar Bonet, el meravell\u00f3s Dioptria de Pau Riba, treballs d’Ana Carmona,\u00a0Il\u00b7lustracions de Javier Mariscal per a la\u00a0Fundaci\u00f3 Tony Manero i de Carles Pastor per a\u00a0Pep Laguarda & Tapineria, aix\u00ed com pintures de l’Equip Cr\u00f2nica per a Raimon i Ovidi Montllor, fotografies de\u00a0Pilar Aymerich,\u00a0Oriol Maspons,\u00a0Francesc Catal\u00e0-Roca,\u00a0Toni Catany,\u00a0Josep Puvill, Joan Fontanals, imatges de Colita per a Guillermina Motta, de\u00a0Mart\u00ed Catal\u00e0-Roca,amb disseny de Janiszewski i de Jordi Forn\u00e1s per a Mar\u00eda Cinta.<\/p>\n

En l’\u00e0mbit \u00abEls precursors\u00bb s’ha incorporat com a \u00fanica bibliografia sobre el tema el treball realitzat en la meua tesi doctoral i les p\u00e0gines del cat\u00e0leg en qu\u00e8 es fa refer\u00e8ncia als fons de la Biblioteca de Catalunya entre 1900 i 1940. Com a conseq\u00fc\u00e8ncia d’aquesta posada en valor del treball en com\u00fa, de la recerca i els materials, s’han restaurat i exposat les fundes de disc que fa sis anys vaig consultar, les fundes de Serrano & Arp\u00ed, Path\u00e9, Linguaphone, Phonogrammarchiv, Polydor, Pyral i la Fonotipia di Milano<\/em> tornen a estar vives, sanes i en acci\u00f3. El magn\u00edfic treball de comisariat, restauraci\u00f3 i disseny expositiu ha perm\u00e8s que en tornar-nos a trobar, Victor Maurel, Alessandro Bonci, Maria Barrientos, Francesco Maria Bonini, Giuseppe Pacini i Rafael de Penagos,\u00a0em saluden somrient, com estimats amics i amigues de l’\u00e0nima que ixen de l’armari i veuen la llum.<\/p>\n

L’exposici\u00f3 en la hist\u00f2rica sala de la BC ha concl\u00f2s amb m\u00e9s de 1500 visitants i un cat\u00e0leg de m\u00e0 impr\u00e9s que ja he col\u00b7locat en la meua prestatgeria de les coses boniques. No obstant a\u00e7\u00f2, a partir d’ara i per sempre podeu visitar l’exposici\u00f3 online, perfectament estructurada i amb els materials disponibles en el seua web: \u00abArtistes sobre vinil, pintura disseny i fotografia<\/a>\u00bb<\/p>\n

De tot a\u00e7\u00f2 vull destacar l’agra\u00efment que sent per la professionalitat, noblesa, rigor cient\u00edfic, respecte i generositat que la BC ha demostrat pel que fa a la meua recerca. Quan realitzem un esfor\u00e7 aix\u00ed, autofinan\u00e7at i arriscat solament per amor a l’art, quan produ\u00efm coneixement cient\u00edfic perqu\u00e8 altres persones ho gaudisquen i junts cresquem com a humanitat, tan solament esperem que qui utilitza els resultats no usurpe, negue o invisibilitze la font de la qual ho va obtenir, una cosa que desgraciadament, no s\u00e9 en altres parts del m\u00f3n, per\u00f2 a Val\u00e8ncia succeeix amb massa freq\u00fc\u00e8ncia.<\/p>\n

Margarida i jo ens vam recon\u00e8ixer a l’instant i vam passar un mat\u00ed magn\u00edfic parlant amb passi\u00f3 de llibres, discos, biblioteques, botzines captores, mobles de cilindres i de tot all\u00f2 que ens estimem i ens uneix en la dist\u00e0ncia. En definitiva, gent bona, coses bones. Un plaer, sempre visitar Barcelona en dies de pluja.<\/p>\n

Gr\u00e0cies equip de la BC, gr\u00e0cies Margarida.<\/p>\n

TREMENTINA LUX<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayer estuve en Barcelona. Era el \u00faltimo d\u00eda en que estaba abierta la exposici\u00f3n organizada por la Biblioteca de Catalunya (BC) titulada \u00abArtistes sobre vinil\u00bb, comisariada por Margarida Ullate i Estanyol. Llov\u00eda ligeramente cuando llegu\u00e9 y al salir de la estaci\u00f3n sent\u00eda mariposas en la tripa, porque no conoc\u00eda en persona a Margarida y me […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5320,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,11,113],"tags":[345,346,344,343,342,347,341],"class_list":["post-5312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-y-otras-delicias-vindicativas","category-conciertos","category-obra","tag-barcelona","tag-biblioteca-de-catalunya","tag-exposiciones","tag-iconografia","tag-music","tag-tesis-doctoral","tag-vinil"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/expobc9.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5312"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5345,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5312\/revisions\/5345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}