{"id":290,"date":"2009-10-22T16:06:38","date_gmt":"2009-10-22T16:06:38","guid":{"rendered":"http:\/\/trementinalux.com\/Blog\/?p=290"},"modified":"2011-01-21T16:07:20","modified_gmt":"2011-01-21T16:07:20","slug":"escribiendo-desde-china-con-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/escribiendo-desde-china-con-amor\/","title":{"rendered":"Escribiendo desde China con amor"},"content":{"rendered":"<p>Os escribo desde China. Desde una peque\u00f1a regi\u00f3n de agricultores. Aqu\u00ed es de noche, ah\u00ed, ser\u00e1 de d\u00eda, las cinco, m\u00e1s o menos de la tarde. La vista desde el hotel me recuerda mucho a \u00abLost in traslation\u00bb, pero es m\u00e1s decadente. Estoy en el piso 17. Un enorme rascacielos con una M roja de ne\u00f3n parpadeante se comporta frente a m\u00ed como un faro en el pasillo enmoquetado del \u00e1nimo, arroja luz sobre las dudas.<\/p>\n<p>Miro por esta ventana falsificada. Hace diez a\u00f1os aqu\u00ed s\u00f3lo hab\u00eda arroz y bicicletas.<\/p>\n<p>Ahora una Pagoda solitaria enmudece frente a un bestial y agresivo skyline y su lago, antes de jade es ahora una l\u00e1grima verdosa en un oc\u00e9ano de asfalto. Los coches y las motocicletas el\u00e9ctricas se agolpan en los cruces sin sem\u00e1foros donde tocan el clax\u00f3n a peatones que se lanzan suicidamente hacia la otra parte del universo, como en El Cairo. Desde la oscura y alta noche del piso 17 se escucha el tr\u00e1fico. Es incesante. En las aceras de las grandes avenidas se hacinan los comercios repletos de apariencia. En las calles paralelas se hacinan ellos, en la m\u00e1s absoluta miseria.<\/p>\n<p>En apenas cuatro metros cuadrados viven y trabajan. La especializaci\u00f3n es su secreto. Unos montan peluquer\u00edas, otros venden maromas de barco, otros h\u00e9lices, otros tabaco, otros papel de arroz y pinceles para trabajar la t\u00e9cnica de la pincelada \u00fanica seg\u00fan las ense\u00f1anzas del monje Calabaza Amarga. En otros bajos hay pasteler\u00edas, tracas chinas, fruter\u00edas, poller\u00edas con los pollos a\u00fan vivos picoteando el grano en la acera, donde mueren tambi\u00e9n algunas ratas envenenadas y los ni\u00f1os juegan en sus tacatacas.<\/p>\n<p>Hay restaurantes y tambi\u00e9n hay prost\u00edbulos, es f\u00e1cil identificarlos, pueden estar al lado del supermercado o del puerto o de una tienda de ropa con un cocodrilo que mira hacia el otro lado&#8230; Pero siempre hay un sof\u00e1 cubierto por una s\u00e1bana, con o sin chinches, depende del nivel, una escalera que da al piso superior, con o sin luz, y varias chicas viendo una teleserie mientras esperan repantingadas a sus clientes, comiendo pipas de calabaza&#8230; tal vez, amarga.<\/p>\n<p>La China milenaria, armoniosa, tao\u00edsta, serena, ha dado paso a esta China de cemento y caos capitalista donde todo son prisas, humos y falsificaciones del lujo. La f\u00e1brica del mundo posee enormes autopistas donde desbaratados camiones azules transportan ingentes cantidades de materia prima. Sin cesar, sin cesar.<\/p>\n<p>Las gentes pasean en pijama por las calles, los ni\u00f1os defecan en las papeleras de los supermercados, beben agua caliente, barren con escobas de bamb\u00fa las autov\u00edas, pagan a los ancianos para que recojan los chicles del suelo de los aeropuertos, donde no est\u00e1 permitido sacar cangrejos del pa\u00eds. Comen deliciosas algas, tortugas y otros caprichos empaquetados cuya composici\u00f3n, casi siempre dulzona y de presentaci\u00f3n kitsch, es imposible identificar. Han llegado al hoy sin abandonar el ayer, est\u00e1n hechos un aut\u00e9ntico l\u00edo.<\/p>\n<p>La gente es amable, servicial, amistosa hasta l\u00edmites inveros\u00edmiles. La sorpresa, la admiraci\u00f3n la curiosidad no me abandonan, a diario. Cada callej\u00f3n esconde un milagro. Aqu\u00ed soy la diferente. Ellos son mayor\u00eda. Hacen sentir al diferente en su casa, son integradores. Te acogen haciendo Tai Ch\u00ed en el parque o jugando a las damas o invit\u00e1ndote a su restaurante y siempre sonr\u00eden con respeto y educaci\u00f3n, incluso cuando conducen como salvajes.<\/p>\n<p>Y os dir\u00e9 que lo que dicen de internet, parece ser cierto. El acceso a la mayor\u00eda de las p\u00e1ginas, blogs, redes sociales, im\u00e1genes&#8230; est\u00e1 restringido y han llegado a abrir algunas cartas que intentaba enviar por correo ordinario y a devolv\u00e9rmelas amablemente, con una sonrisa de resignaci\u00f3n. Son tan serviciales!<\/p>\n<p>Siento no tener m\u00e1s tiempo para escribir, ni m\u00e1s palabras. Es apasionante porque es presente.<br \/>\nTREMENCHINA LUX<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os escribo desde China. Desde una peque\u00f1a regi\u00f3n de agricultores. Aqu\u00ed es de noche, ah\u00ed, ser\u00e1 de d\u00eda, las cinco, m\u00e1s o menos de la tarde. La vista desde el hotel me recuerda mucho a \u00abLost in traslation\u00bb, pero es m\u00e1s decadente. Estoy en el piso 17. Un enorme rascacielos con una M roja de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290\/revisions\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trementinalux.com\/Blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}